AI won’t operate on the heart — but it may decide when we should. That shift could redefine cardiac surgery.